lunes, 29 de septiembre de 2008

Capítulo: Las vocales / Les voyelles

Capítulo: Las vocales / Les voyelles

Una primera regla en la pronunciación francesa es que las últimas letras, de forma general, nunca se pronuncian. Así, en la palabra "cours de prononciation française", no se pronuncia la "s" final.

Empezaremos este curso por las vocales, y por orden alfabético, comenzando con la "A". Se pronuncia como en castellano.

Ejemplo:
Papa -> Papa
Bras -> Brazo (no se pronuncia la "s" final de bras).

Luego viene la vocal "E", letra muy utilizada en francés. Se pronuncia de forma más cerrada que en castellano.

Ejemplo:
Le -> El
Homme -> Hombre
Samedi -> Sábado

Luego viene la letra "I", con una pronunciación similar al castellano.

Ejemplo:
Lit -> Cama (no se pronuncia la "t" final)
Riz -> Arroz (no se pronuncia la "z" final)
Dix -> Diez (excepcionalmente se pronuncia la "x" final, como la "s" en castellano).

La letra "O", se pronuncia como en castellano.

Ejemplo:
Dos -> espalda (no se pronuncia la "s" final)
Lot -> lote (no se pronuncia la "t" final)

La letra "U" cambia mucho de la pronunciación española, ya que es una letra muy cerrada.

Ejemplo:
Rue -> Calle
Sucre -> Azúcar

La "Y" se pronuncia como un "I" y del mismo modo que en castellano.

Ejemplo:
Stylo -> Bolígrafo
Style -> Estilo

¡Cuidado! En muchas de las palabras que empiezan por "ES" en castellano, y que tienen una palabra similar o vecina en francés, se eliminará el "es" para guardar solo la "s".

Ejemplo:
Spécifique -> Especifico
Spécial -> Especial

2 comentarios:

Unknown dijo...

como se pronuncia JULERIAQUE??

Alexa Fuentes dijo...

Los cursos de francés te permitirán obtener conocimiento que van más allá del simple idioma. Es una conexión con la cultura y las costumbres francesas. Un curso de francés debe prepararte para aprovechar las oportunidades que se puedan presentar en el futuro.